海外本社のご担当者様
日本からの関心を、確かな商談につなげます。提供価値やWebサイト、キャンペーンを日本の購買担当者向けに最適化し、すべてのリードを営業へ。経過は分かりやすい英語レポートでご報告します。
日本市場に参入するテック企業のための、ローカライズとRevOps。
FUTUREFORWARDは、B2Bテクノロジー・SaaSに特化したマーケティングエージェンシーです。ローカライズした広告キャンペーン、ファネル起点の需要創出、日英両言語での戦略から実行までの連携により、海外テック企業の日本市場参入と事業拡大を支援します。
対応領域
把握 → 適応 → 実行 → 改善
リード獲得
マルチチャネル
メディア掲載
ローカライズ制作
展示会・ウェビナー
検索広告
SNS
LINE広告
ホワイトラベル
- 17年 日本在住
- 14+年 マーケティング経験（2012年〜）
- 300+件以上のキャンペーン実績
- 9つのサービスを、ひとつの計画で
支援対象
支援対象
APAC統括のご担当者様
日本での施策を、ひとつの計画で一貫して実行します。窓口は一社で、複雑さはありません。キャンペーンもレポートも、地域全体の目標に沿って設計します。
日本法人カントリーマネージャー様
人員を増やさずに、すぐ動かせるマーケティングを。制作物の準備から日本語でのキャンペーン運用まで担い、成果は英語でご報告します。負担は少なく、商談は多く。
課題
日本市場の難しさ
日本と海外の双方を理解するパートナーがいないと、次のようなリスクがあります。
予算の無駄
文化的なニュアンスを外したり、意思決定者に届かなかったりするキャンペーン。
社内の行き違い
日本市場の実情を本社にうまく伝えられないチーム。
商談の取りこぼし
信頼関係の不足が、日本での営業を停滞させます。
サービス
私たちにできること
翻訳ではなく、変革を。日本市場向けのGo-to-Marketの仕組みを構築し、実行します。
01
B2Bリード獲得
適切な意思決定者にリーチし、日本語ページを整え、素早くフォローして、クリックを商談予約につなげます。
02
日本のチャネルを一元運用
Bing・Yahoo! JAPAN・Googleの検索広告、LinkedInのABM、SNS、ターゲティングディスプレイを、ひとつのファネルとして設計します。
03
メディア連携
信頼ある日本のメディアでのタイアップ記事、ホワイトペーパー、メディア経由のリードを、貴社のCRMに連携します。
04
ローカライズ制作
ランディングページ、同意文言に対応したフォーム、営業資料、導入事例、ウェビナーをすべて日本語で。本社向けレポートも用意します。
05
展示会・ウェビナーを商談へ
展示会やウェビナーを、評価付きのリードに変えます。事前の商談設定、当日のサポート、日本の営業時間内でのフォローまで対応します。
06
RevOps・効果測定
MQL/SQLの定義、影響商談の追跡、リアルタイムのダッシュボード、日々の連絡とレポート、英語での四半期レビュー（QBR）まで。
どこから始めるか迷ったら
30分の無料相談を予約 →
まずはご相談ください。
製品と想定顧客をお聞かせください。最適な第一歩をご提案します。
関心から商談まで、シンプルな4ステップ。
- 01 — 把握
顧客は誰か、何を提供しているか、何が足りないかを把握し、使っているツールも確認します。
- 02 — 適応
分かりやすい日本語、表示の速いページ、同意文言を備えたフォームを用意します。
- 03 — 実行
届けるべき場所を選び、キャンペーンを運用し、新しいリードを営業へ引き渡します。
- 04 — 改善
無駄を削り、質を高め、引き渡しとフォロー、レポートを磨き込みます。
選ばれる理由
FUTUREFORWARDについて
実行は日本語で、本社へは分かりやすい英語で。
日本語のキャンペーンを、グローバル基準で
日本語で制作したキャンペーンを、グローバルなB2Bの基準で運用します。
テック領域に特化
SaaS、AI、セキュリティなど、先端のB2B領域。
専任で、直接対応
速いサイクルと、明確な責任。
どのような企業を支援していますか？
日本市場に参入する海外のB2B企業、すでに日本で事業を展開しているチーム、代理店、そして日本のB2B企業です。
どのくらいでリードが出始めますか？
製品カテゴリーと顧客によって異なります。開始前に、目標を一緒に設定します。
先に日本法人を設立する必要はありますか？
いいえ。法人設立前から始められます。法務・税務は専門家にお任せします。
本社への報告にも対応できますか？
はい。毎月、英語でご報告します。
料金体系を教えてください。
サービスに応じて、プロジェクト単位または月額でのご契約です。
日本で、事業を伸ばしませんか。
B2Bテック企業のマーケティングを、ローカライズから立ち上げ、拡大まで伴走します。戦略から実行、レポーティングまで日本での業務をお任せいただき、貴社は成長に集中できます。